Translations in context of "improvement in the security situation" in English-French from Reverso Context: The third factor is the improvement in the security situation in certain regions. Many translated example sentences containing "fragile security situation" – French-English dictionary and search engine for French translations. Mogadishu was a major battleground in the Somali civil war, which ravaged the country from 1991 until 2012. Malgré les nombreux attentats perpétrés depuis des années par les islamistes radicaux shebab, affiliés à Al-Qaïda, une amélioration relative de la situation sécuritaire permet à la plage du Lido, haut lieu de fête jusqu’au début de la guerre civile en 1991, de revivre peu à peu. Ensemble, avec ces hautes personnalités somaliennes, le Général Prime Nyongabo a évalué la situation sécuritaire sur la ligne de front (notamment dans la partie sud de la Somalie). Pour revenir au secteur I dont fait partie la ville de Mogadiscio d’où les Al-Shabaab avaient été chassés en août 2011, la situation sécuritaire reste sous le contrôle de nos forces en collaboration avec l’armée et la police nationales somaliennes. C'est l'une des villes les plus dangereuses du monde. Translation Spell check Synonyms Conjugation. Conjugation Documents Grammar Dictionary Expressio. La grande popularité des établissements de la plage du Lido sont le témoin d'une amélioration de la situation sécuritaire ces dernières années dans cette partie de Mogadiscio, ville régulièrement frappée par les attentats des islamistes somaliens shebab, affiliés à Al-Qaïda. Last Updated 12 Aug 2020. Mogadiscio, la capitale de la Somalie, vit avec la guerre depuis presque 30 ans. Ethiopia. Latest contributions. La grande popularité des établissements de la plage du Lido sont le témoin d’une amélioration de la situation sécuritaire ces dernières années dans cette partie de Mogadiscio, ville régulièrement frappée par les attentats des islamistes somaliens shebab, affiliés à Al-Qaïda. Last Updated 29 Dec 2020. Countries affected by the Somalia Situation. Mogadishu (Somali: Muqdisho; Arabic: مقديشو‎ Maqadīshū) is the official capital of Somalia and a major commercial city on the coast of Africa. Last Updated 28 Dec 2020. More. Pour Brut, Camille Reporter a rencontré en janvier dernier 4 femmes qui se battent en plein chaos pour reconstruire leur pays. La situation politique et sécuritaire en Somalie a également joué un rôle dans l'escalade du conflit diplomatique entre les deux pays. Somalia . Djibouti. Mogadiscio – Trois soldats de la Force de l’Union africaine en Somalie (Amisom) et un civil ont été blessés jeudi à Mogadiscio au cours d’une attaque des islamistes shebab contre le quartier-général de l’Amisom, a annoncé celle-ci, assurant que la situation était désormais sous contrôle. Monaco $ 102,824. MOGADISCIO/NAIROBI, 13 août (IPS) – Alors que le gouvernement somalien a annoncé qu'il mettrait en place un garde-côte pour combattre la piraterie dans ce pays de la Corne de l'Afrique, l'insécurité devient le plus grand défi auquel le gouvernement est confronté – et elle ne fait que s'aggraver. Last Updated 19 Nov 2020. Last Updated 26 Jun 2020. United Arab Emirates $ 422,618. Yemen. Netherlands. Brazil $ 75,000. 29-DEC-2020. Ils ont échangé sur le rôle clé que les troupes burundaises occupent au sein de l’AMISOM afin d’assurer une paix durable . Kenya.