Over 100,000 English translations of French words and phrases. Et pour être dur, il l’était… Dur à cuire au sens premier. rbc.com At the same time, old corporate attitudes die hard, particularly the attitude that profit maximization is the be-all and end-all of business. Les mensonges ont la vie dure : une fois démasqués, ils croient qu'ils sont devenus vérités. Vous allez recevoir un mail avec un lien de connexion automatique. inn ti souv'nir ansanm J. Charles Charlemagne de Salazie èk 3 tite (dur dur mon la vie , in bon solution , chanteur Séga ) extrait de son album sorti en 2003 . Le terme curage est issu du verbe curer (du latin curare, soigner, traiter), le suffixe -age indiquant une action. La citation la plus célèbre sur « la vie dure » est : « Le temps mène la vie dure à ceux qui veulent le tuer. Pas besoin de mot de passe. Signification : Avare, difficile à décider ou à persuader, qui comprend difficilement. Une top model, mannequin, fait un défilé sur un podium et elle se tord la cheville plusieurs fois à cause des talons hauts Dur dur la vie de top model Toggle navigation TOP 10 des citations la vie dure (de célébrités, de films ou d'internautes) et proverbes la vie dure classés par auteur, thématique, nationalité et par culture. et les souvenirs de notre enfance et de notre jeunesse ont ressurgi. Inscrivez-vous sur Facebook pour communiquer avec Dur Dur La Vie et d’autres personnes que vous pouvez connaître. Si vous construisez votre vie sur le fondement de plaisir, il va s'écrouler quand la vie est dure. - Avec Nate, c'est purement platonique. Connaître La Durée De Vie D'Un Disque Dur. 80 citations < 1 2 3. English Translation of “mener la vie dure à qn” | The official Collins French-English Dictionary online. - L'Expres . Synonymes vie dure dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'à la dure',personne dure',tête dure',avoir l'oreille dure', expressions, conjugaison, exemples TOP 10 des citations la vie est dure (de célébrités, de films ou d'internautes) et proverbes la vie est dure classés par auteur, thématique, nationalité et par culture. Les chats ont la vie dure. « Yeh, cette expression me rappelle quelqu’un : S’Lawa esch hert… wia a Hianerlaïterla, verschessa vo owa bis unda. » (Jacques Prévert). La citation la plus courte sur « la vie dure » est : « Ils nous rendent la vie dure intentionnellement. - J'aime que les vieilles habitudes aient la vie dure, mais Nate et toi, ça sent un peu le réchauffé, le déjà-vu ! Expression qui à l'origine s'applique pour parler de quelque chose ou quelqu'un qui est difficile à tuer ou quelque chose qui est très résistant. - Je te vois filer de [...] ► Lire la suite. (La vie est dure… comme un espalier de poulailler rempli de merde du haut en bas.) ... Origine : L'expression concerne le secteur de la médecine et plus spécifiquement la cancérologie. C’est un coup dur, le vrai sale coup, difficile à encaisser au prix des implants. En effet et comme la dent est située dans la bouche, lieu d’où sortent les sons. Maintenant qu'on sait, que notre disque dur risque d'être bientôt en panne. Si la vie est dure, c’est parce qu’elle l’est. Le temps mène la vie dure à ceux qui veulent le tuer. English Translation of “avoir la vie dure” | The official Collins French-English Dictionary online. L'idéal serait de savoir combien il nous reste de temps pour sauver nos données. Ex : "faire référence à" (entendre mal) be hard of hearing v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for la vie est dure ! malmener, maltraiter, mener la vie dure à, se montrer dur avec - injurier, traiter de tous les noms [Dérivé] traiter - traiter [Domaine] mauvais, nuisible, susceptible d’occasionner des dégâts [Similaire] Du vrai de vrai. Le … Dur Dur La Vie est sur Facebook. Artiste, écrivain, Poète, Scénariste (1900 - 1977), Artiste, écrivain, Essayiste, Philosophe, Poète (1803 - 1882), Acteur, Artiste, Cinéaste, Scénariste (1885 - 1957). La citation la plus longue sur « la vie dure » est : « - J'aime que les vieilles habitudes aient la vie dure, mais Nate et toi, ça sent un peu le réchauffé, le déjà-vu ! Origine de l’expression « avoir la dent dure » Expression française qui se base sur la valeur agressive du terme dent. Et encore plus difficile à déchiqueter. Ma vie de garçon a la vie dure - et c'est en vain que depuis quarante ans je l'enterre. Exercice de français "Expressions : L'oreille" créé par bridg avec le générateur de tests - créez votre propre test ! “Du faux filet pur et dur” m’a-t-i dit. La langue de bois n'est plus l'apanage des hommes politiques. Avoir la vie dure" Signification : Être résistant, difficile à tuer. Old habits die hard and despite the exciting achievement of having published a first EITI report, opacity in the sector prevails. Déjà la taupe s'est brisé les pattes, fendu la tête, cassé le dos, et elle semble n'avoir pas la vie dure. Faire, mener la vie dure à quelqu'un, le rendre malheureux, le maltraiter, lui créer sans cesse des difficultés. Puis, stupéfait, Poil de Carotte s'aperçoit qu'elle s'arrête de mourir (Renard, Poil Carotte, 1894, p. 45): In France, it's still used in the same sense as always, as a sort of restrained, slightly fatalistic lamentation that this is how life is and there's not much you can do about it. La culture s'en est saisie. Par Grassin Sophie et Médioni Gilles , publié le 27/10/1994 à … Pour cela, nous allons utiliser un utilitaire spécialisé: "Ssready" On a des vies entre nos mains. L'Internaute > Expressions > Forces Et Faiblesses > Avoir la vie dure. En savoir plus sur notre politique de confidentialité. Et puis vient le moment [...]. Il faut savoir goûter l’éphémère, la beauté de l’instant ! La vie est dure… du début à la fin. [ Plus de cours et d'exercices de bridg ] Voir les statistiques de … (Figuré) Durer plus longtemps que prévu. Certains le cachent mieux que d’autres. Dans le même temps, les vieilles habitudes ont la vie dure, notamment la notion que l'optimisation des bénéfices est la raison d'être des affaires. Nous sommes tous. Elles seront également utilisées sous réserve des options souscrites, à des fins de ciblage publicitaire. Le nouveau est dur à la comprenette. Rends-toi nécessaire auprès de quelqu'un. C est dur la vie d artiste expression C'est dur, la vie d'artiste! Les habitudes ont la vie dure, puisque 80 % des spectateurs fréquentent toujours le même cinéma. » (Ralph Waldo Emerson). A ce titre quand on parle de dent dure, on fait donc allusion aux propos et critiques agressifs envers une personne. - Avec Nate, c'est purement platonique. Chère ma vrai mère, tu n'as pas à t'en faire, t'as bien fait de m'abandonner tu n'étais qu'une adolescente et je comprends ce que t'as vécu. L’amour, c’est comme la vie, que cela ne dure pas ne doit pas nous empêcher d’y croire et d’y tenir. Donc, dans mon travail, j'entends dire que la vie est dure , les relations sont pleines de risque. Ils nous rendent la vie dure intentionnellement. ♦ Avoir la vie dure. Citations la vie dure Sélection de 80 citations et proverbes sur le thème la vie dure Découvrez un dicton, une parole, un bon mot, un proverbe, une citation ou phrase la vie dure issus de livres, discours ou entretiens. Ils nous rendent la vie dure intentionnellement. given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse - J'aime que les vieilles habitudes aient la vie dure, mais Nate et toi, ça sent un peu le réchauffé, le déjà-vu ! Consultez la traduction français-anglais de dur dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Je ne vois aucune raison qui me pousse à devenir chirurgien mais j'en vois des milliers qui me poussent à abandonner. » (Meredith dans Grey's Anatomy). Je veux pas que t'es peur de moi, y a pas de raisons. Je sais, on me dit un peu dure de la feuille, mon audition n’est plus ce qu’elle était. Vous pouvez également à tout moment revoir vos options en matière de ciblage. The very old, very common French idiomatic expression C'est la vie, pronounced say la vee, has been around the world and back as a mainstay in dozens of cultures. Dur dur la vie - Crète. Par extension, on utilise l'expression pour parler de quelque chose qui perdure, qui a du mal à disparaître tel que les mauvaises habitudes ou les préjugés. La citation la plus belle sur « la vie dure » est : « Rends-toi nécessaire auprès de quelqu'un. Il te larguera, encore une fois. Citations Ils nous rendent la vie dure intentionnellement, Citations dans L'amour dure trois ans (film/série), Réplique L'amour dure trois ans sur Solitude, Citation de Léonard de Vinci sur Jeunesse. C'est dur, la vie d'artiste! Quiproquo : les expressions ont la vie dure ! Et puis vient le moment [...] ► Lire la suite. Je sais [...] ► Lire la suite. Vous n’êtes pas le seul à lutter. Il te larguera, encore une fois. Sur routard.com, retrouvez les meilleures photos de voyage des internautes. Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Ne rends la vie dure à personne. - Je te vois filer de [...] » (Chuck et Blair dans Gossip girl). and thousands of other words. Dur Dur la vie by Dr Sakis: Listen to songs by Dr Sakis on Myspace, a place where people come to connect, discover, and share. par Lucie Pezavant le 7 février 2019 Quiproquo : derrière ce terme, des malentendus, des incompréhensions qui mènent bien souvent à un dialogue de sourds. Ne pas mourir vite, résister à ce qui provoque la mort. Synonymes avoir la vie dure dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'avoir une vie dure',avoir accès',avoir à cœur',avoir à redire', expressions, conjugaison, exemples Les vieilles habitudes ont la vie dure et malgré le succès que représente la publication d'un premier rapport de l'ITIE, l'opacité prévaut dans le secteur. Il te larguera, encore une fois. Origine : Expression française du début du XIX ème siècle qui puiserait ses origines dans le domaine des armuriers pour décrire l’arme dont le ressort de détente serait trop serré. Avouez-le, ça vous est déjà arrivé de confondre le sens d'un mot avec un autre ! Ils nous rendent la vie dure intentionnellement. être dur d'oreille loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. On a des vies entre nos mains. You can complete the translation of la vie est dure ! Alors la prochaine fois que la vie vous assomme, souvenez-vous de tout ce que vous avez surmonté. If you build your life on the foundation of fun, it'll come tumbling down when life is hard . Ne rends la vie dure à personne. Être dur d'oreille (ou, dans la langue populaire, de la feuille), être un peu sourd. Vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification de vos données personnelles, ainsi que celui d'en demander l'effacement dans les limites prévues par la loi. Soyez fier que vous le fassiez. Est-ce que, pour autant, la société actuelle est de plus en plus dur ? — (Nicole Vulser, « … Je ne vois aucune raison qui me pousse à devenir chirurgien mais j'en vois des milliers qui me poussent à abandonner.